gestion conjointe des forêts中文是什么意思

• 森林共同管理

• "gestion"中文翻译    音标：[ʒεstjɔ̃] f. 管理, 经营 专业辞典 n.f. 【法律】无因管理 n.f.
• "conjointe"中文翻译    专业辞典 1. adj.f 【法律】共同利害关系人 2.adj.f 【数学】连比法，连锁法
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "forêts"中文翻译    林学 森林培育 林业
• "directives pour la gestion rationnelle des forêts tropicales" 中文翻译 :    热带森林可持续性管理的指导方针
• "programme de gestion rationnelle des forêts tropicales" 中文翻译 :    热带雨林可持续管理
• "agaric des forêts" 中文翻译 :    林地蘑菇林地伞菌林地菇
• "charte des forêts" 中文翻译 :    森林宪章
• "destruction des forêts" 中文翻译 :    森林破坏
• "exploitation des forêts" 中文翻译 :    森林的使用
• "lemming des forêts" 中文翻译 :    森林旅鼠林旅鼠
• "mulot des forêts" 中文翻译 :    小林姬鼠欧洲木鼠
• "nyssa des forêts" 中文翻译 :    黑色齿龈黑橡胶树多花蓝果树
• "office des forêts" 中文翻译 :    林业发展局
• "police des forêts" 中文翻译 :    森林法执法当局森林执法
• "psalliotes des forêts" 中文翻译 :    林地蘑菇林地菇林地伞菌
• "reconstitution des forêts" 中文翻译 :    重新种植树木
• "repeuplement des forêts" 中文翻译 :    森林补植
• "service des forêts" 中文翻译 :    林务局
• "dialogue des parties prenantes sur la gestion durable des forêts" 中文翻译 :    多方利益攸关者关于可持续森林管理问题的对话
• "atelier de croydon sur le financement de la gestion durable des forêts" 中文翻译 :    克罗伊登可持续森林管理筹资讲习班
• "atelier international d’experts sur le financement de la gestion écologiquement viable des forêts" 中文翻译 :    可持续森林管理筹资国际专家讲习班
• "centre international de recherche et de formation sur la gestion rationnelle des forêts ombrophiles tropicales" 中文翻译 :    国际可持续管理热带雨林研究和训练中心
• "directives opérationnelles paneuropéennes pour la gestion durable des forêts" 中文翻译 :    泛欧可持续森林管理业务准则
• "recueil d’informations du pcf sur le financement de la gestion durable des forêts" 中文翻译 :    森林合作伙伴关系可持续森林管理筹资信息指南可持续森林管理筹资信息指南

• Participation du secteur privé à la gestion conjointe des forêts
  私营部门参与共同管理森林
• L ' étude fait le point sur la mise en œuvre du programme de gestion conjointe des forêts dans l ' un des districts forestiers de l ' État du Kerala (Inde).
  该案例研究审查了联合森林管理方案在印度喀拉拉邦森林区之一实施的情况。
• En Inde, par exemple, la gestion conjointe des forêts a été critiquée parce qu ' elle ne permettait pas de protéger les droits coutumiers et parce qu ' elle renforçait les intérêts des élites des castes supérieures et des fonctionnaires du Département des forêts.
  例如，在印度，联合森林管理因未能保护惯有权利以及侵犯了更高种姓精英以及林业官员的利益而遭到批评。
• Toutefois, le Gouvernement indien a adopté plusieurs mesures pour faire face à ces problèmes, notamment une gestion conjointe des forêts (depuis 1990), la création d ' agences de mise en valeur des forêts et de comités d ' écodéveloppement, la mise en œuvre d ' initiatives d ' écotourisme.
  但是，印度政府已拟订解决上述问题的一些政策，特别是进行联合森林管理(自1990年以来)，建立森林开发机构、生态发展委员会和实施生态旅游举措。
• Faisant ressortir aussi bien les possibilités ouvertes que les limites de ces politiques de garantie de moyens de subsistance fondées sur la conservation, l ' étude soutient l ' idée que la loi peut venir en complément, de façon importante et bénéfique, des initiatives prises dans le cadre du programme de gestion conjointe des forêts du Kerala.
  这项研究突出地说明了这些以养护为基础的生计保障政策的机会和限制，它认为，《国家农村就业保障法》可以大力和有利地补充根据喀拉拉邦联合森林管理方案采取的举措。
• Le CERAD prend part aux activités consacrées au renforcement des capacités des écoles dispensant un enseignement axé sur l ' environnement et les forêts en Afrique centrale pour ce qui touche à la gestion participative des ressources naturelles, aux droits des populations autochtones, à la gestion conjointe des forêts et des pêcheries et à la promotion de la recherche forestière en Afrique centrale.
  中非发究行动中心参与下列各项建设中非各家环境和林业学校的能力的活动：自然资源的参与性管理、土著人民权利、林业和渔业的共同管理和发展中非的林业研究。
• L ' examen de plusieurs projets menés en Inde dans le cadre de la gestion conjointe des forêts (Joint Forest Management) a permis de constater que la réalisation de certains projets avait causé de plus en plus de conflits au sujet des disparités de revenus parmi les communautés, de l ' exploitation autorisée de zones forestières, de l ' imposition systématique d ' amendes et de la réduction des droits coutumiers en matière d ' utilisation des terres et des titres de propriété.
  对印度几个联合森林管理项目的审查发现有些项目导致社区之间因收入悬殊冲突增加，对准许收获的森林区的冲突增加，导致不分青红皂白的罚款，限制土地传统用途以及土地占有制办法。